Действующий президент Франции Франсуа Олланд повторил "подвиг" Джорджа Буша, который, как известно, часто делал ляпы в географии.
На одной из пресс-конференций, глава Франции по ошибке назвал японских подданных китайцами.
Олланд решил выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в результате атаки террористов в Алжире в январе 2013 года, и оговорился.
- Французский народ приносит соболезнования народу Китая, — обратился к японцам в Токио он.
Однако переводчик четко среагировал, сразу исправив его оговорку. Но событие все же не осталось не замеченным. Выяснилось, что один из присутствовавших на пресс-конференции японских журналистов знает французский язык. Именно он первым сообщил об ошибке, пишет издание Le Parisien.
Стоит отметить, что рейтинг популярности нового президента Франции Франсуа Олланда стремительно падает. Ровно год назад его популярность дошла чуть ли не до 70%. Однако сейчас его рейтинг согласно последним опросам опустился ниже 20%.
И, если бы выборы состоялись сейчас, а не в 2017 году, то он не вышел бы даже во второй тур.
