Португальские СМИ о матче «Динамо» — «Брага»
Как известно, в четверг в первом матче 1/4 финала Лиги Европы киевское «Динамо» разошлось миром с португальской «Брагой» — 1:1. Вашему вниманию обзор публикаций зарубежной прессы, посвященных этому поединку, который приводит издание «КОМАНДА».
«Ничья в Киеве отправляет «Брагу» ближе к полуфиналу«,- под таким заголовком вышел отчет о матче Лиги Европы с «Динамо» в известной португальской спортивной газете A Bola.
При этом автор статьи подчеркивает, что поездка в Украину оказалась трудной, а игра выдалась непростой для гостей: «Команда Домингуша едва освоилась на поле, как пропустила. Но вскоре благодаря несчастью Гусева, от которого мяч отскочил в сетку, восстановила равновесие в счете. Атаки „Динамо“ представляли большую опасность. Но Артур нейтрализовал и сильный удар Гусева, и попытку отличиться Кравца. После перерыва на поле вышел Шевченко, но на 62-й минуте он получил вторую карточку, а после удаления бывшего форварда „Милана“ у „Браги“ появились хорошие голевые моменты — у Сильвио, Лимы и Пауло Сезара. Итоговая ничья делает шансы „Канониров“ на попадание в полуфинал более высокими».
Та же A Bola приводит цитату голкипера «Браги» Артура: "Динамо» — хорошая команда, но мы добыли отличный результат, и теперь вопрос о выходе в полуфинал будет решаться у нас дома. Мы совершенно спокойны и на своем стадионе предстанем предельно сконцентрированными".
Осторожно насчет путевки в следующий раунд высказался капитан клуба Вандиньо: «Мы играли с сильным соперником, и дома нас ожидает не менее сложный поединок. В первые минуты у нас были серьезные трудности, однако затем мы успокоились и сумели добиться баланса на поле. Но мы сделаем все, чтобы продолжить свое выступление».
Издание Record тоже приводит слова Артура, который с улыбкой на лице прокомментировал эпизод, случившийся на 62-й минуте: «Лично я прекрасно слышал свисток арбитра. Но Шевченко не хотел останавливаться — он желал ударить по воротам. Рад, что рефери принял такое решение. Это сильный футболист, которого будет очень ощутимо недоставать „Динамо“ в ответной игре. После пропущенного гола я подумал, что нам придется несладко. Но, к счастью, повезло довольно быстро восстановить равновесие. Во втором тайме мы вполне могли еще забить и даже выиграть — 2:1, это могло бы стать очень важным шагом вперед».
А еще одна известная спортивная газета Португалии — О Jogo — сравнила удаление Шевченко с красной карточкой, которая была показана голландцу ван Перси в поединке «Барселоны» и «Арсенала» в 1/8 финала Лиги чемпионов. Этот эпизод, а также автогол Гусева автор отчета считает ключевыми моментами в удачном для «Браги» итоге выезда в Киев. Хотя он тоже подчеркивает, что ответный поединок получится не менее сложным, чем игра на стадионе имени Валерия Лобановского (португальцы так и написали — Estadio Valeriy Lobanovskiy, без слова «Динамо»).
Андрей Кудырко