Украинские юристы провели анализ "Указа", авторство которого приписывается Виктору Януковичу и утверждают что он наполнен противоречиями и несуществующими терминами
1. "Указ" с таким номером действительно существует и говорит о «Присвоении имени Евгения Березняка Военно-дипломатической Академии»
2. Термин «органЫ центральной государственной власти» не используется. Правильно было бы «центральные органы государственной власти»
3. Должность «губернатор», которых собирается назначать автор «указа» в системе органов власти Украины отсутствует, юридически правильно было бы «глава областной государственной администрации». А тремя строчками выше они называется «руководители областей»
4. Также нет и должности «Руководитель Центрального Банка» - в Украине существует Национальный Банк Украины а возглавляет его Глава, здесь видна явная калька с системы Российской Федерации
5. «Народные дружины» - корректно было бы «общественные формирования граждан по охране общественного порядка и государственной границы» ( Закон № 1835-III)
6. В Постановлении № 950 (очевидно забыли дописать «Кабинета Министров Украины»), на которое ссылается автор, не предусмотрено порядка возвращения членов оставленного КМУ к исполнению обязанностей.
7. «Центральная рада» - все и так ясно, в Украине уже более 90 лет нет такого органа власти.
8. Ошибки в тексте – пропущенные слова и выражения вроде « Кабинет Мистеров» и «законных власти страны».
9. Кроме того сам текст в целом изложен в стиле, не соответсвующим принятому официальному слогу, в чем легко убедится сравнив его с другими Указами.
