В ближайшее время во Франции поступит в продажу перевод книги немецкого публициста Франка Шумана "Аферистка. Дело Тимошенко". Франкоязычная версия книги будет называться "Газовая принцесса".
Напечатать книгу решил директор издательства Editions du Moment Ив Дюрей. "Персона бывшего премьер-министра Украины Юлии Тимошенко до сих пор остается интересной для французов: она красивая женщина и харизматичный политик. Именно поэтому проект вызвал интерес со стороны издательства", - отметил он.
По его словам, французской аудитории будет интересно узнать о событиях тех времен, когда Тимошенко возглавляла украинское правительство.
"Думаю, что читателям интересно знать об особенностях украинской власти, ее отношения с русскими вельможами, и в этом контексте особым является то, как складывались отношения с российским лидером Владимиром Путиным", - отметил Дюрей.
Автор книги утверждает, что работу ему никто не заказывал, а книгу он написал по собственному желанию.
