Волынская трагедия… Я думаю, что историю надо оставить историкам, в истории было все – особенно тех народов, которые длительное время пребывали в составе иностранных держав. Речь идет не только об Украине, но и Польше, которая тоже была разделена.
И мы можем найти все в украино-польских отношениях, так же как и в украино-еврейских отношениях: примеры коллаборационизма, когда украинцы выдавали евреев, мы можем найти другие примеры, когда украинцы спасали евреев. И очень печально, когда в СМИ, или в художественной литературе, и в фильмах встречается однобокая трактовка.
В нашей истории на протяжении столетий было много крови, но есть и примеры сотрудничества между Армией Крайовой и УПА, особенно в период, когда восстановлена была советская власть на Галичине, а Польша оказалась под коммунистами. Тогда Армия Крайоева и УПА пытались согласовывать свои действия против коммунистических режимов.
Важно взять позитив из того, что есть в тех же польско-украинских отношениях. Позитива было много, особенно после Второй мировой войны, когда польский эмиграционный журнал «Культура» перосмысливал польскую восточную политику. Они говорили, что нужно мириться с украинцами, что нужно забыть о территориальных претензиях.
Потом это было продолжено движением «Солидарность». Я помню выступление Адама Михника на учредительном съезде Руха в 1989 году. Он заявил, что каждая сторона должна сказать «моя вина», то есть, взять на себя свою часть вины, а дальше пусть историки определяют, кто, как, какие были жертвы, кто начинал…
Мы должны понимать, что и Украинская повстанческая армия была неоднородным явлением. Часть того, что делалось на местах, не могло проконтролировать центральное руководство. Как всегда в любой партизанщине, многое невозможно контролировать.
Произошедшее между независимой Украиной и Польшей очень часто сравнивают с франко-немецким примирением после Второй мировой войны. Я думаю, это позитивное сравнение. Действительно, учитывая нашу кровавую историю на протяжении нескольких столетий, примирение - это фантастическая вещь. Но фантастика стала реальностью, народы примирились.
Понятно, что есть радикалы с двух сторон. Я думаю, что в 2003 году Кучмой и Квасьневским, и обществом, и политиками, действительно были найдены соответствующие слова и формулы…
Надо понимать, что 70-летие Волынской трагедии – это очень болезненная дата для поляков, и кое-кто в Польше пытается этим воспользоваться. Я хотел бы обратить внимание на то, что в окончательном тексте резолюции польского Сейма найдены более мягкие формулировки, нежели формулировка «геноцид». Есть «чистки с элементами геноцида», то есть – более мягкая формулировка. Нам это может не нравиться, но давайте не драматизировать эту резолюцию и со своей стороны нагнетать напряженность.
Но, конечно, есть силы - они находятся за пределами Украины, и мы знаем, где - которые все сделают для того, чтобы Украина не подписала соглашение об ассоциации с ЕС. Эти силы будут подталкивать к действиям, которые дискредитируют Украину, тем более, в преддверии ноябрьского саммита в Вильнюсе. И для этого они будут использовать разнообразные средства. Поэтому украинским политикам надо быть прагматичными, взвешенными в исторических вопросах.
